预计欧元区通胀未来数月上升

 

   欧洲央行总裁特里谢表示,欧元区经济增长第二季度表现很可能将逊于稍早公布的第一季度增长数据。以下是特里谢周四在国际资本市场协会年会上的讲话摘要：

**欧元区经济增长**

我此前一直表示,我们认为第一季度经济表现出相当的韧性,也证明了我们经济的韧性，所以我们确认我们的经济显然是有活力的,数据就摆在那儿,这是无可辩驳的，不过这个数据也与我们之前公布的一系列数据相呼应，

我在上次记者会上也表示过...第二季度经济表现显然会相对黯淡一些,而下半年经济增长也将较上半年放缓，

    鉴于以上所说,我们必须保持谨慎小心,在我们的分析中已经确认了这点，

我目前所强调的,是我们确信第一季度经济增长是非常有韧性的,不过之后预计会有某种程度的放缓。

**金融市场动荡**

我们还无法回过头来彻底了解目前的全球金融市场动荡，我们竭尽所能,希望欧洲央行在采取行动和寻找解决当前困境的方案时都同样能具有远见性，

我同意这样的观点,即现代金融媒介作用被证明能够有效分散风险,毫无疑问能够提高经济效率，同时...这也埋下了危险的种子,日后杠杆矫正过程可能达到空前的速度并广泛波及其他经济领域，

要防止系统陷入螺旋式的杠杆矫正过程,这一点颇具挑战性，

在市场紧缩的时候,强调这种(货币政策与提高流动性举措之间的)区别要比平时更加重要。

    欧洲央行(ECB)管理委员会委员韦伯称,升息仍是欧洲央行的一个选择，延迟并不是取消，在当前物价强劲上升的局面下,我不断强调我们不应放弃升息的选择。欧洲央行(ECB)执委会委员斯麦吉表示,毋庸置疑,欧洲央行首要关注点必定是通胀，在不明朗时期,比如目前我们所经历的,必须毫不怀疑央行策略的重中之重,以及实施的独立性。斯麦吉称,次贷危机可能拖累美国经济放缓几年,全球经济摆脱目前不确定局面所需的时间将长于许多人的预期， 另外，人民币加快升值速度将有利于中国和全世界。欧洲央行(ECB)管理委员会委员魏霖克称,欧洲央行的首要任务是使通胀预期与物价稳定相符，各央行高层人士面临着巨大挑战...,重要的是不要让高通胀转化为高薪资,这样的迹象仍有限,但威胁并未消除，而欧元走强将抵消通胀。欧洲央行(ECB)管理委员会委员韦伯在称,预计欧元区通胀将在未来数月上升,明年平均通胀率可能为2%或更高。欧元区3月通胀触及3.6%的纪录高位,但4月回调至3.3%,但韦伯指出，4月回落主要因基本面因素和特殊效应，在未来几个月,通胀可能小涨。

  欧盟统计局公布,欧元区第一季度区内生产总值(GDP)初值较前季增长0.7%,较上年同期增长2.2%。欧洲央行(ECB)执委会委员斯麦吉表示,欧元区经济增长在首季有意外强劲表现后,可能在第二季放缓；欧洲央行必须关注中期前景,而不是季度波动。他的言论同今日稍早ECB总裁特里谢和另一位委员莫尔许的一致。斯麦吉还对周四稍早公布的核心通胀下滑表示欢迎,并指出,到目前为止,未见由商品价格高涨引发第二轮通胀效应的迹象。公布的欧元区第二季度Ifo经济景气判断指数降至五年来最低,暗示欧元区经济将继续放缓。德国智库Ifo发布的该项指数从第一季度的81.4降至76.3,为连续第三季下滑，该指数是基于对企业和国际机构的254位专家的调查得出。Ifo表示,现况分项指数下降是整体指标下滑的主要原因,而预期分项指数表现稳定。调查显示,欧元区所有国家的景气指数都有恶化,意大利、法国、葡萄牙和西班牙等国的现况指数尤为疲弱。Ifo称：“欧元区所有国家的经济活动在未来六个月都将继续放缓。”欧盟统计局公布,欧元区4月消费者物价调和指数(HICP)终值较上年同期增长3.3%,初值和预期均为增长3.3%，较前月增长0.3%,亦符合市场预估。